备考CFA考试,英语怎么学?(详细教程)

主页 > 了解考试 > 考试资讯 > 备考CFA考试,英语怎么学?(详细教程)
中国CFA考试网 2017-07-12 09:30

———————————————————————————————————————


  正确使用教辅材料和工具备考CFA
 CFA考试
  首先,很多中国考生,特别是英文底子比较薄弱的小主/少爷们会习惯性的拒绝看全英文教材(催眠利器)而绞尽脑汁寻找中文版的教材先过一遍,总觉得好像这样会方便理解内容。
 
  学姐要强调的是:假如现在看文章的你是金融小白,那么学姐不否认,你的确需要比其他人花更多时间在准备上,但是学姐并不建议你去网上找某些机构出的所谓的中文版翻译。原因如下:
 
  ①CFA每年考纲都会有所调整,但是所谓网上找的中文版翻译几乎是不会一直在更新的。
 
  ②如果真的是基础薄弱,需要补的是基础的专业知识,学姐首推的是官方推荐的科目辅导书,一来因为其翻译的准确度有保障,二来知识点连贯性会更好。
 
  当然,如果看文章的你是商科背景,学姐就不认为你需要花过多时间在中文教材上。直接入手英文教材,一级可以以notes作为主要学习教材,查漏补缺用就用原版书。
 
  切忌不要以中文教材为主要学习材料,因为在翻译过程中,或多或少就会出现理解上的偏差,同时你也并没有在这个过程中熟悉英文的各科专业术语。一旦上手题目之后,只会更傻眼。
 
  正确理解CFA金融英语的步骤应该是:
 
  1.积累专业知识(这一步可以看中文的官方推荐教材);
 
  2.对应英文专业术语(可以看FECT等金融英语,或者是可以先看notes后每章的key concepts,积累CFA官方协会专业用语);
 
  3.中文翻译只能作为一种辅助,是助攻,但是真正想要融会贯通,你必须以英文的思路来理解知识点以及题目内容。
 
  积累核心词汇,了解词汇使用语境
 
  CFA核心词汇可以先从notes的key concepts入手,然后一点点吃notes,之后对应到考题上,再缺失的较后从原版书上加强。核心词汇是在这个学习过程中逐渐积累的,方法很简单,遇到不会的单词,用翻译软件查,如果是金融专业术语,在教材和题目中不断反复出现的,务必用单词本什么的记录下来,并且做好相近术语之间的辨析工作哦。
 
  比如说原版书有道经济周期的题目中出现了periodic和recurrent这两个意思非常相近的单词,选什么就需要根据知识点,做出辨析。我们都知道经济周期是会反复发生的,所以periodic翻译成定期性的规律性的就不对啦。
 
  再比如说道德里准则之间的辨析,虽然单词相差很远,但是在专业术语上的理解时常会容易混淆。比如Ⅲ(B)Fair Dealing公平交易和Ⅵ(B)Priority of transactions交易优先权,公平不是平等,没有绝对的平等只有相对的公平,前者规范不同客户之间的交易顺序选择问题,后者规范客户,受托公司,雇员之间的交易顺序。
 
  所以,我们一定要从词汇来源出处的地方了解该词语的英文使用语境,知道如何用才是较重要的。需要大家利用各种碎片化的时间去记忆这些金融词汇,反复练习。
 
  在做题中强化,提高阅读能力
 
  单词垒好了,如何运用?在读题的过程中,如何快速提取知识点和题干key words?这些才是CFA考生的心之所想。
 
  有同学问过学姐,为啥有些题明明每个单词都认识,知识点也挺熟悉,但就是get不到这道题的点。学姐给大家推荐一个很好用的方法:把每句话的主谓宾关系划出来,就是把这句话的主心骨/题干拎出来,暂且把那些定语、状语、形容词之类的装饰词抛开,这样就能理清这句话的基本意思了,这个方法对于刚开始学CFA的考生特别有帮助。
 
  之后呢,就是要靠做题做题再做题了。把官方题以及mock题等较接近真题的好题目做上个两遍三遍的,摸清楚出题套路,知识点是如何在短短的题干中体现的,英文词与词之间的逻辑等等这些都是只能在积累中慢慢体会出来。
 
  每一门语言在阅读上确实就是存在所谓语感这种有点玄的东西,不看,不积累,不花时间,光想靠天赋,几乎是不可能的。所以,多读,多思考,保持长时间的高度集中做题的状态,才能真正在考试中立于不败之地哦。

来源|中国CFA考试网 若需引用或转载,请联系原作者,感谢作者的付出和努力!
相关CFA知识推荐:
通过CFA一级考试有用么 
投行trader的刺激人生我们能一天挣上千万也 
推荐:CFA全网免费资料包>>【CFA干货资料包,每天仅限前50位同学报名!】 (送免费电子资料包含CFA必考点总结,提升备考效率,加分必备)


0条评论

  • 2020年CFA证书最强搭配证书来了!从实际出发自己也只能考一个呀!但是今年,CFA考试延期,备考时间多出180天,不少同学在问如何实现双证同时考?

    CFA考试网 阅读(58) 2020-04-07 13:17
  • CFA考场违规真实案例!给协会邮件解释,cfa成绩未被处罚......随着cfa协会的成绩公布越来越近,下面中国cfa考试网分享CFA考场违规真实案例!

    CFA考试网 阅读(65) 2019-12-31 11:55
  • CFA协会发布12月CFA考前需要准备的事项,具体内容如下: 2019年12月的CFA一级考试已经进入最后的倒计时阶段,如何利用好接下来的2天时间,梳理考前准备和注意事项,确保对考试日流程

    CFA考试网 阅读(144) 2019-12-04 13:33
  • 12月CFA考试从进场到离场有一定的流程,CFA考生在参加CFA考试前需要对其进行一定的了解! CFA考生需要根据考试时间安排,依次进场进行考试。 CFA考试时间安排: CFA考试需提前一小时进

    CFA考试网 阅读(117) 2019-12-02 15:17
  • 中国CFA申请人如何打败金融业最艰难的考试;近年来,该研究所发布的广泛统计数据中出现了一种趋势:亚洲(尤其是中国)的申请者涌入了CFA考试,超过了其他所有地区的兴趣。

    CFA考试网 阅读(85) 2019-11-28 13:54
  • 2020年cfa考前常见的7个疑难问题;下面是最近收集的一些cfa考生常见的提问,涉及到cfa考试报考、cfa考试备考和成绩有效期等,中国cfa考试网整理相关答案。

    CFA考试网 阅读(190) 2019-11-19 16:16
  • 2020CFA教材电子版下载有哪些版本?2020CFA教材电子版下载有哪些版本?由上图可知,除了PDF版本还有MOBI版本和EPUB版本。

    CFA考试网 阅读(169) 2019-11-14 16:11
  • 2020年cfa一级考什么,如何快速入门一级?下面中国CFA考试网整理官网关于2020年一级考试的形式、考题说明.

    CFA考试网 阅读(85) 2019-08-22 11:27
  • 2020年报名和考试时间什么时候,官宣的时间来了!参加2020年CFA报名的考生,还是未参加考试的成员,弄清楚cfa考试时间,都有助于我们做cfa学习计划,以及安排学习课程。下面中国CFA考试网

    CFA考试网 阅读(179) 2019-08-15 16:20
  • CFA成绩|CFA考试支持人工复查成绩吗?CFA考试被report怎么办?CFA潜在违规动作有哪些?由于美国东部时间和北京时间相差12个小时的时差,因此中国地区CFA三级考生收到CFA协会的成绩邮件

    CFA考试网 阅读(153) 2019-08-14 15:02
  • 2020年CFA从入门到备考攻略(干货收藏版);对于初次接触 CFA 一级的小白考生来说,知道如何选择合适的备考材料、合理安排备考节奏和备考时间将起到事半功倍的效果。希望本文对您有所

    CFA考试网 阅读(172) 2019-08-06 16:00
  • 2020年6月女子奖学金将在8月开始申请,可省下一大笔钱;该CFA奖学金适用于世界各地有兴趣获得CFA章程并且没有资格获得其他CFA协会奖学金的女性。鼓励在投资管理行业工作的女性申请

    CFA考试网 阅读(194) 2019-07-30 14:23

————————————————————————————————————————我是有底线的————————————————————————————————————————

CopyRight © 2003-2020 CFA.cn 中国CFA考试网